Abstract
This study aims to investigate the impact of the school environment on academic achievement among basic education students from the perspectives of their teachers in the city of Sorman. The study adopted a descriptive-analytical approach, and data were collected using a questionnaire administered to a random sample of 50 teachers. The data were analyzed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). The study examined the physical, psychological, and social dimensions of the school environment and their relationship to students’ academic achievement.
The results indicated that the overall level of the school environment was high, with a mean score of (2.71), and that students’ academic achievement was also high, with a mean of (2.60). Furthermore, the findings revealed a statistically significant positive correlation between the quality of the school environment and academic achievement (r = 0.562), suggesting that improving the school environment directly contributes to enhancing students’ academic performance. The study also highlighted the importance of factors such as psychological safety, classroom and extracurricular activities, the use of educational technology, and positive relationships between schools and parents.
The study recommends enhancing the school environment by providing a safe and motivating learning atmosphere, activating educational activities, and supporting students’ psychological and social needs to improve their academic outcomes.
الملخص:
تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن أثر البيئة المدرسية على التحصيل الدراسي لدى تلاميذ مرحلة التعليم الأساسي من وجهة نظر معلميهم في مدينة صرمان. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، حيث تم جمع البيانات باستخدام استبيان طُبّق على عينة عشوائية من المعلمين بلغ عددها (50) معلماً ومعلمة، وتم تحليل البيانات باستخدام برنامج (SPSS). تناولت الدراسة أبعاد البيئة المدرسية المادية والنفسية والاجتماعية، وعلاقتها بمستوى التحصيل الدراسي.
أظهرت النتائج أن مستوى البيئة المدرسية جاء بدرجة مرتفعة، بمتوسط حسابي (2.71)، كما تبين أن مستوى التحصيل الدراسي لدى التلاميذ كان مرتفعاً أيضاً بمتوسط (2.60). وكشفت النتائج عن وجود علاقة ارتباط إيجابية ذات دلالة إحصائية بين جودة البيئة المدرسية والتحصيل الدراسي (r = 0.562)، مما يدل على أن تحسين البيئة المدرسية يسهم بشكل مباشر في رفع مستوى التحصيل. كما أبرزت الدراسة أهمية عناصر مثل الأمن النفسي، الأنشطة الصفية واللاصفية، استخدام التكنولوجيا التعليمية، والعلاقة الإيجابية بين المدرسة وأولياء الأمور.
وأوصت الدراسة بضرورة تعزيز البيئة المدرسية من خلال توفير مناخ تعليمي آمن ومحفز، وتفعيل الأنشطة التربوية، ودعم الجوانب النفسية والاجتماعية للتلاميذ، بما يسهم في تحسين أدائهم الأكاديمي.
References
. أبو الرب، مناهل محمد جميل. ) 2016 (. واقع البيئة المدرسية في المدارس الخاصة. جامعة القدس، ا رم الله فلسطين. –
2 . أحمد. ) 2015 (. آثار البيئة المدرسية على النظام التعليمي. مكتبة مدبولي، القاهرة مصر. –
3 . الأعسر، صفاء. ) 1997 (. نمط البيئة المدرسية اللازمة للتربية الإبداعية. دار الثقافة، عمان الأردن. –
4 . الإب ا رشي، محمد عطية. ) 1993 (. الامتحانات المدرسية والقياس. الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة مصر. –
5 . إب ا رهيم. ) 1980 (. الاختبا ا رت الموضوعية في التربية. دار المدى، بغداد الع ا رق. –
6 . إرون. ) 2018 (. البيئة المؤسسية في المدرسة. الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة مصر. –
7 . ابن منظور، محمد بن مكرم. ) 2003 (. لسان العرب. دار صادر، بيروت لبنان. –
8 . البغدادي. ) 1998 (. الاختبا ا رت الأدائية العملية. دار الشؤون الثقافية، بغداد الع ا رق. –
9 . الجبوري. ) 2013 (. تنمية مها ا رت الطلبة في البيئة المدرسية. دار المدى، بغداد الع ا رق. –
10 . الجميلي. ) 2007 (. العلاقات بين الطلبة في المدرسة. مركز د ا رسات الوحدة العربية، بيروت لبنان. –
11 . حجاج. ) 1995 (. دور البيئة المدرسية في التربية الجيدة. دار الغرب الإسلامي، الج ا زئر الج ا زئر. –
12 . حسن. ) 1981 (. تأثير الوضع الاقتصادي على التعليم. دار الشروق، عمان الأردن. –
13 . الحلفي. ) 2013 (. قد ا رت الطالب في البيئة التعليمية. و ا زرة التعليم، الرياض السعودية. –
14 . الحمودي. ) 2000 (. الفقر والتسرب المدرسي. دار العلم، الرياض السعودية. –
15 . خليفة. ) 2000 (. الدافعية والعوامل النفسية في التعليم. جامعة الملك سعود، الرياض السعودية. –
16 . الخليفة. ) 2009 (. العوامل المؤثرة في العملية التعليمية. دار الشؤون الثقافية، بغداد الع ا رق. –
17 . الداغر، منقذ محمد. ) 2013 (. نظرية المنظمة والسلوك التنظيمي. دار الثقافة للنشر، عمان الأردن.
( .غابدلا . 1997 (. البيئة المدرسية كعملية حياتية اجتماعية. دار الفكر، دمشق سوريا. –
19 . الدويك. ) 1988 (. أهداف قياس التحصيل الد ا رسي. دار العلم للملايين، بيروت لبنان. –
20 . دير. ) 2004 (. استيعاب الخب ا رت الد ا رسية. دار الفكر العربي، دمشق سوريا. –
21 . ا رشد. ) 1993 (. الواقعية في المناهج الد ا رسية. دار الفكر العربي، القاهرة مصر. –
22 . ردحي. ) 1988 (. الذكاء والفروقات في التحصيل. دار الغرب الإسلامي، الج ا زئر الج ا زئر. –
23 . رقة. ) 2001 (. المشاركة والثواب في التربية. دار الشروق، عمان الأردن. –
24 . الساعدي. ) 2017 (. مقومات البيئة المدرسية. جامعة الملك سعود، الرياض السعودية. –
25 . سعدالله. ) 1991 (. الأداء الد ا رسي وطرق قياسه. دار الثقافة، القاهرة مصر. –
26 . سوَيمة، أحمد وحدّاد، توفيق. ) 1973 (. توتر العلاقات المدرسية. دار الثقافة، عمان الأردن. –
27 . شاطر. ) 2005 (. الثقة بالنفس والمشاركة الصفية. دار الكتب العلمية، بيروت لبنان. –
28 . صادق وأبو حطب. ) 1994 (. المؤث ا رت البيئية على الفرد. دار الشروق، عمان الأردن. –
29 . الصفطي. ) 1995 (. الوسط المدرسي وعلاقاته الداخلية. دار العلم للملايين، بيروت لبنان. –
30 . طيبي. )د.ت(. مبدأ الحداثة في التحصيل الد ا رسي. دار صادر، بيروت لبنان. –
31 . عبد الحميد. ) 2002 (. العلاقات الاجتماعية في المدرسة. مكتبة الأنجلو، القاهرة مصر. –
32 . عبد الغفار، عبد السلام. ) 1997 (. تنمية الإبداع في القرن الحادي والعشرين. دار النضحة العربية، القاهرة مصر. –
33 . عزيزة. ) 1997 (. عوامل البيئة المدرسية الفيزيائية والبشرية. مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة مصر. –
34 . علام. ) 2000 (. تطور الاختبا ا رت التحصيلية. دار الك ا رمة، دمشق سوريا. –
35 . علي. ) 1998 (. الاستعدادات والميول الد ا رسية. مكتبة مدبولي، القاهرة مصر. –
36 . علي. ) 2000 (. أهمية الاختبا ا رت التحصيلية. دار الثقافة، عمان الأردن. –
37 . عوض. ) 1992 (. الدافعية في العملية التعليمية. دار المعرفة، الرياض السعودية. –
38 . الغريب، رمزية. ) 1976 (. أهداف التربية وأساليب التدريس. دار المدى، بغداد الع ا رق. –
39 . الغريب، رمزية. ) 1976 (. دور المعلم في التربية والتحصيل. دار المدى، بغداد الع ا رق. –
40 . فهمي. ) 1977 (. الات ا زن الانفعالي والتركيز الد ا رسي. دار المعارف، الإسكندرية مصر.
( .ملاس ،يناطحقلا . 2008 (. البيئة وتأثيرها في النمو البشري . دار المعرفة، الرياض السعودية. –
42 . قريشي. ) 2002 (. العوامل الجسمية والصحية في التحصيل. دار الفكر، دمشق سوريا. –
43 . الق ا زز. ) 2014 (. البيئة المادية المدرسية وفق منظمة الصحة العالمية. دار النشر المغربية، الدار البيضاء المغرب. –
44 . محروس. ) 2005 (. إسهامات البيئة المدرسية في تنمية المرونة. دار المعارف، الإسكندرية مصر. –
45 . مطاوع، إب ا رهيم عصمت. ) 1990 (. التربية البيئية في الوطن العربي. دار الك ا رمة، دمشق سوريا. –
46 . المعايطة، خليل. ) 2000 (. التوافق الأسري والنجاح الد ا رسي. دار النشر الجامعي، عمان الأردن. –
47 . موالي وعبو. ) 2019 (. ثقافة المدرسة وتأثيرها على الطالب. دار الفكر الليبي، ط ا ربلس ليبيا. –
48 . نصرالله. ) 2004 (. دور الأسرة في التحصيل الد ا رسي. مكتبة مدبولي، القاهرة مصر. –
49 . Watson, Youniss, and Rose. (2002). School Environment and Health Impacts. American Psychological Association, USA .
50 . https://mucjournals.muc.edu.ps/index.php/pub/ChicagoStyle

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2026 Naji Ahmed Khalifa Al-Triki (Author)
